:33:01
Pappa glömde ge dig det här.
:33:04
Det är en påminnelse till Tony
Calvino. Han är efter igen.
:33:08
Följer du med?
:33:10
Nej, jag har utegångsförbud ett tag.
:33:14
Jag är ledsen för igår kväll.
Det är jag.
:33:23
All right.
:33:43
-Kan jag hjälpa dig?
-Jag ska träffa Tony Calvino.
:33:48
Jaså? Och vem är du?
:33:52
Mike Sullivan.
:33:53
Ja, sir.
:33:59
Tänker du visitera mig
:34:00
-Borde jag det?
-Det vore lämpligt.
:34:09
Det är den enda.
:34:20
Det här stället tar knäcken på mig!
:34:25
Varje kväll är det problem.
:34:28
Ingen har några pengar, men
alla är här och spenderar dem.
:34:33
Det finns pengar till njutningar
och flickor, men inte till mat.
:34:36
Ibland misströstar jag
om mänskligheten.
:34:46
Jag kommer inte härifrån,
men arbeten växer inte på träd.
:34:51
Jag är boxare till yrket.
Nio raka titlar.
:34:56
Det är rekord i South Orange.
:34:58
Jag skulle nog bli en bra livvakt.