:17:00
Bay Rooney'in evi ile ilgiliydi.
:17:04
O sadece bir ev.
:17:06
Büyük bir ev. Uyumana devam et.
:17:15
Bay Rooney, Babe gibi zengin mi?
:17:18
-Daha zengin.
-Biz zengin miyiz?
:17:22
hayýr, aptal.
:17:27
Babanýn iþi ne?
:17:29
Bay Rooney için çalýþýyor.
:17:33
-Neden?
-Çünkü...
:17:37
...babanýn babasý yokmuþ,
ve Bay Rooney onu büyütmüþ.
:17:42
Bunu biliyorum.
Fakat ne iþ yapýyor?
:17:49
Bay Rooney için göreve gidiyor.
:17:52
Bu iþler çok tehlikeli
bu yüzden yanýna silahýný alýyor.
:17:59
Bazen baþkan bile,
onu göreve gönderiyor.Çünkü Baba
bir savaþ kahramaný.
:18:06
-Bunlarý uyduruyorsun.
-uydurmuyorum!
:18:13
Bunlar hepsi lanet olasý bir isteri.
:18:27
Peter, Bu gece konserine
gelemem.
:18:30
Çalýþýyorum.
:18:33
Ne iþi bu?
:18:37
Senin tabaðýna yemek koymak
genç adam!
:18:39
Tamam beyler,
tabaklarý temizleyin.
:18:49
Sen iyi bir delikanlýsýn.