:14:02
- Èekáte na nìkoho?
- Jo, na mého snoubence.
:14:06
- Blahopøeji.
- Díky.
:14:12
Blahopøeji.
:14:19
Je to hodný mu,
vá snoubenec?
:14:21
Jedná s vámi s úctou?
:14:23
Nic vám do toho není,
ale ano, jedná.
:14:27
- To vás musí znervózòovat.
- Proè by mìlo?
:14:31
No tak.
:14:34
Kouknìte se na èas.
Spoèítáme to spolu.
:14:36
O èem to mluvíte?
:14:38
Nechte mì hádat, nízká sebeúcta
:14:41
a premenopauzní úèast vás
vedla do série
:14:48
polopotupných vztahù.
:14:49
Ale nedávná dávka terapie
vás pøesvìdèila,
:14:54
e vnitøní krása je ta,
na které doopravdy záleí, a
:14:58
zaslouíte si toho dokonalého partnera,
který s vámi jedná s takovou úctou.
:15:03
Mám zavolat barmana?
:15:05
Pokud nejste blbá,
co si nemyslím.
:15:07
Pokud nejste nìjaká ubohá,
sebenápomocná feaèka.
:15:09
Vy a já víme, e se ten vá jednou
ráno probudí a
:15:12
rozhlédne se, uvìdomí si,
jak jste stará
:15:15
a jaká doopravdy jste,
a toho dne odejde
:15:18
pro krabièku cigaret
a nikdy se nevrátí.
:15:20
Ale v tu dobu...
Jak se vede?
:15:23
Jestli nevidí, co pøijde,
tak pro ni breèím.
:15:39
- Mùu vám pomoci, pane?
- Ne, díky, jsem v pohodì.
:15:41
Øekl jsem: "Mùu vám
pomoci, pane?"
:15:45
- Kde je ten druhý?
- Spí doma.
:15:49
Dobøe. Je velmi dùleité, abych
vidìl Joyce Maynardovou hned teï.
:15:52
Dobøe, chápu.
Proè jí nenecháte vzkaz?
:15:57
Je dùleité, abych
ji vidìl osobnì.
:15:59
To nepùjde,
tak