:25:03
Je hodnì vìcí, které jsem ne...
Jsou jisté vìci, které...
:25:08
Jo. Myslím, e jsi øekl, e bys
na to mohl pøijít sám.
:25:10
Ne, chci øíct, ne na tohle.
:25:12
Nerozumí. Potøebuju nìkoho,
kdo ví, co øíct.
:25:14
Dìlám si z tebe srandu, Nicku.
Na tohle je vysoká.
:25:17
Narazí na nìjakého fotbalistu, který potøebuje
douèování, a pomùe ti získat holku.
:25:22
- Nechápe to.
- Chápu. Bylo mi 16.
:25:26
Co bude dìlat, kdy
nepùjde na vysokou?
:25:28
Vytváøet software.
Moná dìlat na simulaèních hrách.
:25:30
To je ono. Jsi poèítaèový maniak.
V tom jsou peníze.
:25:33
U vydìlávám peníze
nastavováním systémù pro lidi.
:25:35
Dìlám na webových stránkách
pro dìdu na jeho prùzkum.
:25:37
Pro staøíka?
On opravdu utrácí peníze?
:25:40
Jo, dobrý peníze.
:25:41
Je to zábava, protoe køièí
na poèítaè, jako by to byl èlovìk.
:25:43
Vdycky øíká:
"Ta kráva serala moji sloku."
:25:45
- Nebo:"Dìlá drahoty."
- Tráví tam hodnì èasu?
:25:49
Jo.
:25:50
Chodím tam po kole a
on chodí k nám na veèeøi.
:25:53
Poèkej. Veèeøí s tebou a Susan?
:25:57
Jasnì. Od smrti babièky
se nemá kdo o nìj postarat.
:26:01
Dokonce potom, co se rozhádali,
tam chodila, aby mu uvaøila veèeøi.
:26:04
Kadý den.
Byla blázen.
:26:12
Jo, byla.
:26:17
Tak, Nicku.
:26:21
Potøebuje pomoct s dámami?
:26:26
Dobøe, jdeme na to.
Ujasníme si to.
:26:28
Sex je vude, dobøe?
Je vude kolem nás.
:26:32
Není to ádný vzdálený cíl.
Není to Everest.
:26:35
Je pøímo tady.
Musí se s ním naladit.
:26:39
Musí se sladit.
:26:41
Musí najít oblast, Nicku.
Dobøe?
:26:42
Udìlej to a slibuju ti,
e se otevøe celý svìt.
:26:47
Koukni na mì. Procházím se ve
stavu úplné vnímavosti.
:26:50
- Jsem jako blýskající kláda.
- Dobøe. Co udìlám?
:26:55
Pro zaèátek se zbavíme té meditace.
Modrý trojúhelník.
:26:58
Neodstraòujeme vìci, Nicholasi.
Necháváme je vejít.