Roger Dodger
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:34:00
Jo, ale vždycky tak znervózním.
1:34:02
Proè? Nic není v sázce.
1:34:05
Kdyby byla šance si
opravdu vrznout,

1:34:07
mìl bys dùvod být nervózní.
1:34:08
Zkus nìkoho zpracovávat
tøi hodiny v baru

1:34:10
a potom to musíš zakonèit.
1:34:14
To je nátlak. Dobøe?
1:34:16
Vy tohle mùžete brát
jako rozcvièku.

1:34:20
Snažíte se najít svùj styl.
Tak znervózníte?

1:34:22
Možná jsi nervózák.
Možná je to tvoje taktika.

1:34:25
Tak jdi a èervenej se.
Koktej, jak chceš.

1:34:29
Ukaž jí, jak se kvùli
ní cítíš.

1:34:31
Pøemýšlej o tom. Spojuješ
upøímnost a lichocení.

1:34:33
- To je vražedný.
- Jo, ale

1:34:35
nemùžeš ukázat holce,
jak jsi nervózní.

1:34:38
Musíš jí ukázat, že
nad tím mᚠkontrolu, ne?

1:34:42
"Kontrolu"?
Co je zaè?

1:34:43
Jsi na støední. Nekontroluješ
žádný... Koukni si na oblièej.

1:34:46
Koukni, co jíš,
pro Kristovy rány.

1:34:48
Koukni na tu košili.
1:34:50
Kontrola.
1:34:52
Tak.
1:34:54
Kdo je ta, s kterou tak
toužíte mluvit?

1:34:56
Angela.
1:34:58
Rozhodnì.
1:35:01
- Angela.
- Tohle mùžete øíct.

1:35:06
Ahoj, Angelo.
Jmenuju se... Jak?

1:35:08
- Darren.
- Jmenuju se Darren.

1:35:12
Pokaždé, když tì vidím na chodbì,
mám nutkání s tebou mluvit.

1:35:16
Tak se snažím vymyslet
nìco milého,

1:35:18
ale znervózním tak,
1:35:22
že na nic nepøijdu.
1:35:25
Neznáme se, ale moc
rád bych tì

1:35:28
pozval nìkdy na limonádu,
aby jsme mohli pokecat.

1:35:31
Rád bych zjistil,
co máme spoleèného.

1:35:34
Ale nejvíc ze všeho
jsme zvìdavý,

1:35:36
jaká doopravdy jsi,
1:35:38
protože jsem unavený z
koukání se na tebe z dálk...

1:35:41
A tak dále.
1:35:43
Dej to do pohybu.
Sleduj, jak to zafunguje.

1:35:45
Otoèí se a vrátí se ke stolu.
1:35:47
- Asi tak.
- Jestli se to stane,

1:35:49
budeš usínat s vìdomím,
že jsi dal do toho všechno.

1:35:51
Pamatujte si, taky musí
nìco ukázat.

1:35:54
Byl bych rád, kdyby mi
Angela nìco ukázala.

1:35:57
- Dvì vìci.
- Jo!


náhled.
hledat.