1:36:00
You see Angela today?
1:36:02
- How come?
- No bra.
1:36:08
I swear to God.
1:36:10
That's unhealthy. They're gonna sag
when she gets older.
1:36:13
Fuck 'em up.
1:36:15
So go tell her, Nick.
1:36:17
What?
1:36:19
Go tell her.
1:36:21
Yeah, maybe she doesn't know.
1:36:23
- You know, you'd be doing her a favor.
- Yeah.
1:36:26
A true favor.
1:36:27
Yeah.
1:36:58
Look who dropped by
for a visit.
1:37:04
Girls.
1:37:07
Young women.
1:37:11
Female human beings.
1:37:15
Female hearts
beating beneath...
1:37:18
those tight sweaters.
1:37:20
Feminine blood
coursing through their veins.
1:37:23
Living, breathing girls.
1:37:29
What are you young men in the
prime of your lives doing about this?
1:37:32
I'm doing plenty.
1:37:34
- Yeah? You're getting plenty of action?
- Oh, yeah.
1:37:36
He has to beat 'em off
with a stick.
1:37:37
Unfortunately, I'm not talking about
''whack-off.com,'' okay?
1:37:42
I'm talking about
the girls in this room.
1:37:45
I'm talking about communicating.
1:37:47
I'm talking about engaging.
1:37:49
I'm talking about
standing up from this...
1:37:53
guys-only, Star Trek-convention,
frankly, homoerotic little group...
1:37:59
and introducing yourself
to one of these girls.