:26:07
Hay muchas cosas que no he--
Ciertas cosas que necesito--
:26:12
Dijiste que podías aprender solo.
:26:14
No. No este tipo de cosa.
:26:16
No entiendes. Necesito alguien
que sepa qué decir--
:26:19
Te estoy tomando el pelo.
Para eso es la universidad.
:26:22
Le das clases particulares a algún
atleta y él te ayuda con las chicas.
:26:27
- No me entiendes.
- Yo también tuve 1 6 años.
:26:31
¿Qué harás si no estudias?
:26:33
Diseñar software.
Quizá juegos simulados.
:26:36
Eres el genio de las computadoras.
Se gana dinero.
:26:38
Ya gano dinero
instalando sistemas.
:26:40
Diseño una página web
para el abuelo y su investigación.
:26:43
¿Para el viejo?
¿ Va a gastar dinero?
:26:46
Sí, bastante dinero.
:26:47
Regaña a la computadora
como si fuera una persona.
:26:49
Dice:
"Esa zorra se comió mi archivo".
:26:52
- O "Se está haciendo la difícil".
- ¿Pasas tiempo en su casa?
:26:55
Últimamente, sí.
:26:56
Después de la escuela, voy a su casa
y luego cena con nosotros.
:27:00
Un momento.
¿Él cena contigo y con Susan?
:27:04
Sí. Desde que murió la abuela,
no tiene quién lo atienda.
:27:08
Incluso después de la separación,
ella le preparaba la cena.
:27:11
Todos los días, sin falta.
La abuela estaba loca.
:27:19
Sí, estaba loca.
:27:25
Bien, Nick.
:27:28
¿Necesitas ayuda con las mujeres?
:27:34
Muy bien. Comencemos.
Pon atención.
:27:36
El sexo está por doquier,
¿entendido? Nos rodea.
:27:40
No es un destino lejano.
No es el Everest.
:27:43
Está aquí. Tienes que ponerte
en sintonía con él.
:27:47
Tienes que alinearte con él.
:27:49
Tienes que encontrar la zona,
¿ves?
:27:51
Si lo logras, te prometo
que se abrirá un mundo nuevo.
:27:56
Obsérvame. Camino en un estado
de receptividad total.
:27:59
- Soy como un pararrayos.
- Sí, está bien. ¿Qué hago?