:53:25
¿Está todo bien ahí?
:53:27
No. No puedo hacer
si estás parado ahí.
:53:29
- ¿Por qué?
- Porque no puedo. Vete de aquí.
:53:32
No puedes ir por la vida
con una vejiga tímida.
:53:35
Pasarás mucho tiempo en los bares.
:53:37
La mayoría tiene baños como éste.
:53:41
Perfecto. Haz tú.
Haz tú primero.
:53:43
No tengo ganas de hacer.
Vine a lavarme las manos.
:53:48
Olvídalo.
:53:54
- Andando, niño.
- No. Vengo con alguien.
:53:58
Tío Roger, ¿podrías decirle?
No me--
:54:00
- Buenas noches.
- No lo conozco.
:54:03
- Es hora de ir a dormir, niño.
- Tío Roger.
:54:05
- Vamos, niño. Fuera.
- ¿Podría--
:54:07
Es mi-- ¡Tío Roger!
En serio, regrese ahí.
:54:12
Soy actor,
estoy estudiando un papel.
:54:14
- Suerte con él.
- Bueno.
:54:46
- ¿Estás bien?
- Ah, hola.
:54:48
Supongo que debí esperar
para usar el baño.
:54:51
A menos que la novedad de estar
con el rey del baile haya pasado...
:54:55
sugiero que compremos una botella
y busquemos un sitio.