1:03:00
¡Corre, corre!
1:03:12
Corre, Nick, corre.
1:03:22
¡Sophie!
1:03:25
Oye, Sophie. Lo siento.
1:03:29
No te preocupes.
No es tu culpa.
1:03:32
Sí, pero no quisiera
que las cosas quedaran así.
1:03:37
Ya nos vamos.
1:03:39
Cancela la apuesta y vete a casa.
1:03:42
Lo de la apuesta era un cuento.
1:03:46
Ya lo sé.
1:03:50
Cuídate, ¿sí?
1:03:51
Mira, quiero que--
1:03:56
No arruines
la linda velada que tuvimos.
1:03:59
¿Me entiendes?
1:04:07
Esto es para que me recuerdes.
1:04:18
Cuídate, Nick.
1:04:20
Necesitamos más hombres como tú.
1:04:48
Oye.
1:04:50
¿Qué pasó?
1:04:51
¿Qué? No pasó nada.
1:04:54
Entonces, perdiste.
1:04:55
No lo iba a aceptar,
no podía pedírselo.
1:04:57
- ¿Te vas a acostar con Sophie?
- Fue obvio. Ella no--