1:39:01
Sin duda.
1:39:04
- Ángela.
- Bien. Puedes decirle esto:
1:39:10
Hola, Ángela.
Me llamo-- ¿Cómo te llamas?
1:39:12
- Darren.
- Me llamo Darren.
1:39:16
Siempre que te veo,
siento la necesidad de hablarte.
1:39:20
Trato de pensar
en algo ingenioso...
1:39:23
pero me pongo tan nervioso...
1:39:27
que no me sale nada.
1:39:29
Todavía no nos conocemos,
pero me gustaría...
1:39:33
invitarte a tomar un refresco
para poder hablar.
1:39:36
Quiero ver
qué tenemos en común.
1:39:39
Pero, sobre todo,
tengo curiosidad de saber...
1:39:41
qué clase de persona eres...
1:39:44
porque estoy cansado
de verte de lejos--
1:39:46
Y así por el estilo.
1:39:48
Ve a probar cómo funciona.
1:39:50
Dará la media vuelta
y se irá con los atletas.
1:39:53
- Sí.
- Si eso sucede...
1:39:55
podrás dormir sabiendo
que te esforzaste.
1:39:57
Ella también
te tiene que mostrar algo.
1:40:00
Me encantaría que Ángela
me mostrara algo.
1:40:03
- Sí. Dos cosas.
- ¡Sí!
1:40:07
Se las lamería.
1:40:11
Bueno, al menos lo intenté.
Aguanta, Nick.
1:40:13
Espera. ¿ Ya te vas?
1:40:15
Sí, tengo que volver a casa
a buscar trabajo.
1:40:17
Es necesario recordarle
a los consumidores...
1:40:19
lo gordos y feos que son.
1:40:23
Gusto de conocerlos, señores.
1:40:26
Conserven su sentido del humor.
1:40:28
En diez años, no recordarán
este sitio. Créanme.
1:40:36
Amigo, tu tío es raro.
1:40:39
Sí, ya lo sé.
Supongo que sí.
1:40:41
Sí, pero es genial.
¿Lo visitarás otra vez?
1:40:46
No sé.
1:40:51
¿Qué?
1:40:56
¿Qué?