1:40:03
Ja. Twee dingen.
1:40:07
Ik zou ze likken.
1:40:10
Nou, ik heb het geprobeerd.
Hou vol, Nick.
1:40:13
Wacht. Ga je?
1:40:14
Ik moet naar huis,
werk zoeken.
1:40:17
Op dit moment, moeten consumenten
waar dan ook eraan herinnerd worden...
1:40:19
aan hoe dik en
onaantrekkelijk ze zijn.
1:40:23
Het was aangenaam, mannen.
1:40:25
Blijf dat gevoel voor humor houden.
1:40:28
Over tien jaar weten jullie niet eens
meer hoe het hier eruit ziet. Geloof me.
1:40:36
Kerel, jij hebt een rare oom.
1:40:39
Ik weet het.
Dat is het volgens mij ook.
1:40:41
Maar hij is wel cool.
Ga je hem nog eens opzoeken?
1:40:46
Ik weet het niet.
1:40:51
Wat?
1:40:56
Wat?
1:41:00
Hoi, Nick.
1:41:01
Een of andere kerel,
ik denk dat het je oom is...
1:41:04
zei dat je mij
iets moest vertellen.
1:41:09
Hij zei dat ik er
'een puntje aan kon zuigen'.
1:41:58
--- vertaald door www.zjieb.nl ---