1:03:00
Du-te, du-te, du-te!
1:03:12
Fugi, Nick, fugi.
1:03:22
Sophie!
1:03:25
Hei, Sophie. Îmi pare rau.
1:03:29
Stai linistit.
Nu e vina ta ca el e un cretin.
1:03:31
Stiu. As fi vrut sa nu
se termine asa.
1:03:36
Plecam acum.
1:03:39
Iti sugerez sa renunti la pariu
si sa te duci acasa.
1:03:42
Chestia cu pariul,
a fost doar praf în ochi, ok?
1:03:46
Stiu.
1:03:49
Ia-o mai moale, ok?
1:03:51
Uite, vroiam ca noi--
1:03:55
Nu strica momentele frumoase
pe care le-am petrecut în seara asta.
1:03:59
Stii?
1:04:07
Asta e ca sa-ti aduci aminte de mine.
1:04:18
Ai grija, Nick.
1:04:20
Avem nevoie de mai multi barbati ca tine.
1:04:48
Hey.
1:04:50
Ce s-a intamplat?
1:04:51
Ce? Nu s-a intamplat nimic.
1:04:54
Deci ai 0 la 1.
1:04:55
Nu ar fi vrut.
N-am putut s-o intreb.
1:04:57
- O sa te culci cu Sophie în seara asta?
- Era evident. Nu vroia sa--