1:12:00
Vezi pustiul ala din colt?
1:12:03
- Da.
- Este nepotul meu Nick.
1:12:05
- Oh, serios. E dragut.
- Asa este.
1:12:07
- E inca virgin.
- Nu!
1:12:10
- Jur pe D-zeu.
- Saracul baiat. Cati ani are?
1:12:12
Are 16 ani. Si acum asculta.
1:12:14
Timpul meu petrecut cu Joyce m-a invatat
ca femeile mai în varsta de f*t ca iepurii în calduri...
1:12:17
si Nick e la culmea
absoluta a sexualitatii lui.
1:12:20
Asa ca, inchipuie-ti,
voi doi a-ti fi...
1:12:22
ar fi ca Frazier si Ali.
1:12:24
- Nu?
- Ceva e în neregula cu tine.
1:12:26
Nu, Vorbesc serios.
Ce spui?
1:12:29
- Ca un fel de...
- Am sa--
1:12:32
ajutor al Crucii Rosii--
1:12:34
Ok. Mi-a parut bine sa te vad.
1:12:53
- Cum merge aici?
- Hei, Roger.
1:12:56
- Cine ti-a dat drumul?
- Cine mi-a dat drumul? Tu mi-ai dat drumul.
1:13:00
Ce?
1:13:02
Stii, Nick
e un adevarat cuceritor.
1:13:04
Esti norocoasa ca
ca sta atata timp cu tine.
1:13:06
Da, asta sunt eu.
Fata norocoasa.
1:13:11
De fapt... cred
ca am baut prea mult.
1:13:14
- Uh-oh.
- Ai vea sa te intinzi?
1:13:16
Nick, Nick.
Excelenta idee.
1:13:19
Una buna. Hai, draga.
Sa gasim un loc unde sa te intinzi.
1:13:22
Oh, no. Tocmai când lucrurile
mergeau atat de bine.
1:13:24
Lucrurile merg inca bine..
1:13:30
- Hai.
- Unde mergem?
1:13:32
- Am plecat.
- Unde suntem?
1:13:34
Mergem chiar dupa colt.
1:13:37
- Asa.
- Am uitat sa mananc.
1:13:44
Nick, stai cu noi.
Stai aproape.
1:13:46
- Ok.
- Bine.
1:13:48
- Bine. Asa ca eu doar--
- Oh, excelent.
1:13:52
- Esti bine?
- Am sa va las singuri.
1:13:54
- Ok.
- Nu, nu pleca.
1:13:56
- Esti în maini capabile, crede-ma.
- Ce faci?
1:13:58
Asteapta o secunda.