1:32:02
Da.
1:32:08
Îmi pierd echilibrul.
1:32:11
- O sa treaca.
- Da.
1:32:15
Deci, Nick...
1:32:18
spune-mi mai multe despre Columbia.
1:32:20
Ce parere ai despre campus?
1:32:24
Nu stiu.
Era bun.
1:32:29
Te-ai...
uitat prin preajma?
1:32:32
Poate poti sa-mi povestesti
despre diferitele lucruri pe care le-ai vazut.
1:32:42
Îmi pare rau ca m-am enervat asa.
1:32:46
Ce spui?
1:32:49
Aseara.
1:32:53
Incercai sa ma înveti
cum se procedeaza, si eu--
1:32:58
Eu continuam sa o dau în bara. Asa ca--
1:33:01
Asa ca nu trebuia sa ma enervez.
1:33:04
Îmi... pare rau ca te-am dezamagit.
1:33:10
Uh-huh. Ok.
1:33:12
Oricine poate sa aiba o seara proasta.
Mi s-a intamplat si mie.
1:33:17
Ziceai ca tu reusesti în fiecare seara.
1:33:19
Eu spun multe.
Uite, Nick.
1:33:23
Sun-o pe maicata, da?
1:33:25
Sunt sigur ca i-ar place
sa auda de tine.
1:33:28
Las-o balta.
O s-o vad când ma duca acasa.
1:33:30
Sun-o oricum.
Haide.
1:33:44
Te las.
1:33:56
Cred ca o sa te vad
la urmatoarea inmormantare.
1:33:58
De ce? E cineva bolnav?