:40:02
Sedam sati je.
:40:04
Imamo devet sati do
zatvaranja. Celu veènost.
:40:08
Pogledaj me Nik,
i odgovori mi na ovo pitanje.
:40:11
U redu.
:40:14
Ko je najbolji koarka
u istoriji te igre?
:40:19
-Misli ikad?
- Hajde. Ovo je lako.
:40:23
- Majkl Dordan?
- Majkl Dordan.
:40:24
zato je on najbolji?
Zato to je imao meru.
:40:27
Zato to je uvek imao
neto za zavrnicu.
:40:29
Medik Donson je to zvao ``vreme pobede.``
Vidi one momke tamo?
:40:35
Da. To m,oci misle
da su opaki.
:40:38
Veruj mi, joje rano.
:40:40
Mi smo daleko od vremena pobede,
paljivo sluaj.
:40:42
- OK.
- Reci da eli.
:40:44
Ako zaista eli...
:40:47
bio bi ovde i trpeo muke
prokletih sa onim momcima.
:40:51
- ta?
- Postoji velika razlika izmedju...
:40:53
toga da si napaljen i toga da si
voljan da noæima--
:40:57
Ja elim. OK? Ja idem u gimnaziju.
Misli da to nije muèenje?
:41:00
Ovo je jako puno informacija.
:41:03
Dajem ti
kljuèeve kraljevstva.
:41:05
Da. Znam.
:41:06
Koliko momaka tvojih godina
ima ovakvu priliku?
:41:08
Da.
:41:09
Zavuci prst u grlo.
Pij ledenu vodu. Kako god--
:41:12
Ne zanima me ta æe da radi. Samo
budi spreman u datom moentu.
:41:18
Pa...koliko èesto voli...
:41:24
da, zna, povede nekoga
kuæi sa sobom?
:41:29
Svake noæi.
:41:31
Lae.
:41:33
Samo zato to ti ne upranjava seks,
to ne znaèi da mi ostali...
:41:35
sedimo i igramo kribid.
:41:40
ta je kribid??
:41:43
- ta? ta??
- Idemo. Idemo.
:41:46
Dolaze. Ovo je tako glupo.
Duplo su starije od mene.
:41:49
ampioni odbijaju da gube.
Budi kao Majk.
:41:52
Evo nas. Ba kao to sam i obeæala.
Na jedno piæe.
:41:54
- IJa sam Andrea, a ovo je Sofi.
- Ja sam Roder. A ovo je moj sestriæ Nik.
:41:59
- Æao.
- Izgleda kao da ima 16 godina.