Roger Dodger
prev.
play.
mark.
next.

1:38:02
Da, ali ja se uvek unervoti.
1:38:04
Zašto? Nemaš šta da izgubiš.
1:38:06
Da zaista postoji šansa da
nešto kresneš...

1:38:08
onda bi trebalo da imaš
razlog za nervozu.

1:38:10
Pokušaj da nekoga obradjuješ
u baru tri sata...

1:38:12
i tek onda znaš da si završio
posao pre poslednje runde.

1:38:15
To je presija, OK?
1:38:18
Ovo vam može biti kao
zagrevanje.

1:38:22
Pokušavaš da pronadješ svoj stil.
Pa šta ako si nervozan?

1:38:25
Možda si ti nervozan tip.
Možda je to tvoja udica.

1:38:28
Slobodno crveni.
Mucaj koliko god hoæeš.

1:38:31
Pokaži joj
kako se oseæaš pored nje.

1:38:34
Razmisli o tome. Ti kombinuješ
iskrenost i laskanje.

1:38:36
- To je ubitaèno.
- Da, ali...

1:38:38
ne možeš da kažeš devojci
koliko si nervozan.

1:38:40
Moraš da joj staviš na znanje da ti
imaš kontrolu nad stvarima.

1:38:45
``Da imaš kontrolu``?
Ko je taj tip?

1:38:47
Ti si u gimnaziji. Ti ništa ne
kontrolišeš--Pogledaj svoje lice.

1:38:49
Pogledaj šta jedeš,
za ime Boga.

1:38:51
Pogledaj tu košulju.
1:38:53
Kontrola.
1:38:56
U redu.
1:38:57
Ko je ta jednaosoba sa kojim svi vi
želite tako oèajnièki da razgovarate?

1:38:59
Andjela.
1:39:01
Defiinitivno.
1:39:05
- Andjela.
- OK: Možete ovo da kažete.

1:39:10
Æao Andjela.
Ja sam...Kako se zove?

1:39:12
- Deren.
- Ja sam Deren.

1:39:17
Svaki put kada te vidim u hodniku
imam želju da prièam sa tobom.

1:39:21
Pa onda smišljam
nešto pametno da kažem...

1:39:23
ali se toliko unervozim...
1:39:27
pa skroz zanemim.
1:39:30
Ne poznajemo se ali bih
voleo da...

1:39:34
te pozovem da odemo na
sok i da poprièamo.

1:39:37
Voleo bih da vidim
šta nam je zajednièko.

1:39:40
Ali najviše od svega imam
želju da saznam...

1:39:42
kakva si ti
osoba u stvari...

1:39:44
zato što mi je dosadilo
da te gledam i z dalj--

1:39:47
I tako dalje, i tako dalje.
1:39:49
Probaj tako.
Vidim kako bude.

1:39:51
Da. Vidi je kako se okreæe i
ide nazad do stola sa sportistima.

1:39:53
- Da.
- Ako se to desi...

1:39:55
iæiæeš na spavanje znajuæi
da si dao sve od sebe.

1:39:57
I zapamti, i ona mora nešto
da ti pokaže.


prev.
next.