:13:00
Det är väl inget fel i
att se vad som verkligen pågår.
:13:04
Och vad är det?
Vad är den stora uppenbarelsen?
:13:07
Varför skulle jag berätta det?
Det förändrar ingenting.
:13:11
Jag skulle kunna säga att
det du ser som din personlighet-
:13:16
-bara är Vanity Fair-prylar.
:13:19
Att ditt val av sexpartner i kväll
bestämdes för flera månader sen-
:13:24
-av nån revisor på Young & Rubicam.
:13:27
Jag skulle kunna säga att fick jag
studera hur din pappa nonchalerar dig-
:13:32
-skulle jag prestera ett gag du
omöjligt skulle kunna motstå. Omöjligt!
:13:41
-Men vad skulle du göra med all info?
-Finns det kvinnor som faller för sånt?
:13:47
Jag bara säger hur jag ser det.
Vad rör det mig om du knullar chefen?
:13:55
Han är inte pappa.
Bara en typ i kostym.
:14:04
Känner du för att bidra till patetisk,
hjärtslitande förutsägbarhet, så visst!
:14:38
-Väntar du på nån?
-Ja, min fästman.
:14:43
-Grattis!
-Tack.
:14:48
Ja, grattis.
:14:53
Är...din fästman snäll?
Behandlar han dig med respekt?