1:03:12
Spring, Nick, spring!
1:03:22
Sophie!
1:03:25
Jag är ledsen.
1:03:29
-Inte ditt fel. Han är en idiot.
-Visst, men det får inte sluta så här.
1:03:36
Vi går nu. Skippa vadet och gå hem.
1:03:42
Det där om vadet var bara skitsnack.
1:03:45
Jag vet.
1:03:49
-Ta det lugnt nu.
-Jag vill att vi...
1:03:55
Förstör inte den fina stunden
vi hade i kväll.
1:04:06
Det här får du till minne av mig.
1:04:18
Var rädd om dig, Nick.
Det behövs fler män som du.
1:04:49
-Vad hände?
-Jag vet inte, inget.
1:04:53
-Så du är en nolla.
-Hon ville ju inte.
1:04:57
-Ska du ligga med Sophie?
-Jag såg att hon inte...
1:04:59
Ska du ha sex med Sophie i kväll?