Roger Dodger
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:21:23
Nick ?
:21:27
Roger Amca. Nasýl gidiyor ?
:21:30
Burada ne arýyorsun ?
:21:33
Ne ? Oh. Çalýþtýðýn yeri görmek istedim.
:21:37
- Evet. Hayýr. Burada ne arýyorsun ?
- Ne ?

:21:41
- Yani New York 'ta mý ?
- Evet.

:21:44
Oolumbia 'da bir görþmem vardý,
annem de sana uðrmamý söyledi.

:21:47
- Otur.
- Tamam.

:21:50
Demek bu yüzden aramýþ.
:21:52
- Aradý mý ?
- Evet. Annen beni arýyordu.

:21:55
- Onunla konuþtun mu ?
- Telefonda ebelemece oynuyoruz.

:21:59
Bana burada neler yaptýðýný
gösterebileceðini söyledi.

:22:01
Öyle mi dedi ?
:22:03
Þey, gösterecek pek birþey yok, Nick.
:22:06
Gerçekten mi ? Bütün gün ne yapýyorsun ?
:22:10
Bütün gün ne mi yapýyorum ?
:22:12
Burada oturup insanlara kendilerini kötü
hissettirmek için yollar düþünüyorum.

:22:17
- Reklam yazdýðýný sanýyordum.
- Yazýyorum...

:22:20
ama önce insanlara kendilerini kötü
hissettirmeden ürün satamazsýn.

:22:23
Neden olmasýn ?
:22:28
Çünkü bu yerine baþka birþey koyma oyunu.
:22:31
Onlara hayatlarýnda eksik
birþeyler olduðunu hatýrlatmalýsýn.

:22:33
Herkesin birþeyleri eksiktir, deðil mi ?
:22:35
- Þey, evet. Sanýrým.
- Güven bana.

:22:37
Ve kendilerini yeterince eksik
hissetmeye baþladýklarýnda...

:22:40
onlarý senin ürününün o boþluðu
doldurabilecek tek þey olduðuna ikna edersin.

:22:43
Böylece, hayatlarýný düzeltmeye çalýþmak yerine...
:22:45
üzüntülerinin gerçek nedenini ortadan
kaldýrmaya çalýþmak yerine...

:22:49
koþarak gidip aptal görünüþlü pantolonlar laýrlar.

Önceki.
sonraki.