1:01:02
Tamam.
1:01:06
Seni ilk öpen olma isteðime karþý koyamadým.
1:01:09
Doðru.
1:01:10
Sonsuza dek, ilk öpücüðü olacaksýn.
1:01:14
- Benden uzak dur.
- Hadi. Simetri olsun diye.
1:01:16
Hayýr, hiç þansýn yok. Nick.
1:01:19
- Ne hissediyorsun ?
- Kalbim çok hýzlý atýyor.
1:01:22
- Ne söylemesi gerektiðini biliyor.
- Ýyi öpüþüyor mu ?
1:01:25
Oh, çok kalp kýracak.
1:01:28
Aþaðýdan ne haber, Nick ?
1:01:30
Hiç, bilirsin, dikey hareketlenme var mý ?
1:01:32
Onu rahat býrak. Nasýlsýn, Kazanova ?
1:01:35
- Ýyiyim.
- Emin misin ?
1:01:37
- Evet.
- Tamam.
1:01:39
Bak, itiraf ediyorum. Ben evliyim.
Yüzüðümü cüzdanýmda taþýyorum.
1:01:42
Evli olsan bile.
1:01:49
Evet, evet.
1:01:53
Peki, Nick.
1:01:54
Bunu sonrasý için dosyala. Ne
demek istediðimi anlýyor musun ?
1:01:59
Düþün, Sophie.
1:02:01
Gelecek altý ay, her asýldýðýnda
seni düþünüyor olacak.
1:02:04
- G*tlük yapma.
- Yapmýyorum, tamam mý ?
1:02:06
Bu doðru. Tamam, ben evli deðilim.
1:02:09
Önemli olan duygusal eksiklik, deðil mi ?
1:02:11
- Aradýðýn bu.
- Ben gidiyorum.
1:02:15
Ve, Sophie, genç Nicholas 'a...
1:02:18
fantazisini þekillendirebileceði bir resim saðladýn.
1:02:22
S*ktir git, Roger. Bu gece kalacak yerin var mý ?
1:02:24
- Benimle kalacak.
- Bizimle gelebilirsin.
1:02:26
O benimle beraber. En zaýndan nihayet gerçekten
olumlu birþeyler yapmaya hazýr deðilsien.
1:02:30
Nick 'in orgazm olmasýna
yardým etmek gibi, ha, Sophie ?
1:02:33
- Amcandan ayrýlma vaktin gelmiþ.
- Ýðrençsin. Biz gidiyoruz.
1:02:36
- Kendine iyi bak.
- Andrea ?
1:02:37
- Oh, iðrenç.
- S*ktir.
1:02:39
Bayanlar ? Ben--
1:02:42
Yanlýþ birþey mi söyledi ?
1:02:44
G*t !
1:02:46
Ama hayýr. Ben-
- Tamam, iþte þansýn.
1:02:49
Nenden bahsediyorsun ? Neden böyle söyledin ?
1:02:51
Ýyi polis, kötü polis.
1:02:53
Tohumu attým. Þimdi git ve iþi bitir, tamam mý ?
1:02:55
- Gidemem--
- Daha iyi bir þansýn olacaðýný mý sanýyorsun ?
1:02:58
Tanýr aþkýna, git, ve esas amacý unutma.