1:32:03
Evet.
1:32:08
Dengemi kaybediyorum.
1:32:11
- Geçer.
- Evet.
1:32:16
Peki, Nick...
1:32:18
bana biraz daha Oolumbia 'dan bahset.
1:32:20
Kampüs hakkýnda ne düþünüyorsun ?
1:32:24
Bilmem. Güzeldi.
1:32:29
Etrafa baktýn mý ?
1:32:32
Belki de bana turunda gördüðün
deðiþik þeylerden bahsedebilirsin.
1:32:42
Kýzdýðým için özür dilerim.
1:32:46
Ne ?
1:32:49
Dün gece.
1:32:53
Bana bu iþlerin nasýl yapýldýðýný
öðretmeye çalýþýyordun ve ben--
1:32:58
Sanýrým herþeyi berbat ettim. Bu yüzden--
1:33:01
Kýzmaya hakkým yoktu.
1:33:04
Seni hayal kýrýklýðýna uðrattýðým için üzgünüm.
1:33:10
A-ha. Tamam.
1:33:12
Herkesin kötü bir gecesi olabilir. Bana da oldu.
1:33:17
Her gece biriyle yattýðýný söylemiþtin.
1:33:19
Ben birçok þey söylerim. Bak, Nick.
1:33:24
Anneni ara, tamam mý ?
1:33:26
Seninle konuþmak istediðine eminim.
1:33:29
Boþver. Eve dönünce onu göreceðim.
1:33:31
Yine de ara. Hadi.
1:33:45
Ben çýkayým da, ara.
1:33:56
Seni bir sonraki cenazede görürüm herhalde.
1:33:58
Neden ? Kim hasta ?