:33:01
Could I talk to you for a minute?
:33:03
Yes, of course. Please, this way.
:33:06
What can I do for you?
:33:10
I think the chin strap's been cut.
:33:16
-Where did you get this?
-lt doesn't matter.
:33:20
No, you're right. It doesn't matter.
:33:25
If that fat swine was behind this,
I will get the owners to take his team.
:33:30
-May I keep this?
-What are you gonna do?
:33:32
I'll take care of it.
I swear on my mother's grave.
:33:43
Jonathan is the angriest man in the game.
:33:48
He just doesn't know it yet.
:33:51
Borges, you still back there?
:33:53
Discreetly.
:33:55
And how is Mr. Jonathan tonight?
You play good?
:33:58
How come it always feels like
we got the freeways to ourselves?
:34:02
We are not a rich country, sir.
:34:06
No shit. So why's everybody bet their ass
on the rollerball?
:34:10
We call it the Atlantic City syndrome.
:34:13
Watch what you're saying.
:34:16
My apology, Jonathan.
Our problem. Not your problem.
:34:22
That's no worry, Borges.
You guys be good tonight.
:34:26
Don'twait up.