:30:01
-Caballos americanos, ¿verdad?
-Cierto. Y la tenemos como ellos.
:30:05
No hablamos mucho.
:30:06
Eso me mola. No habláis mucho.
:30:09
¿"Me mola"?
:30:11
¿Has intentado echar un polvo
con un titulo en contabilidad?
:30:17
¡Eh, Jonathan!
:30:18
Hola, Katya, ¿cómo estás?
:30:21
-Mi número. Me lo han tatuado.
-Está confirmada.
:30:23
Tiene número.
:30:25
Enhorabuena. ¡Queda genial!
:30:28
¿No te gusta tatuarte
un número en la cara?
:30:30
lmaginatelo.
:30:32
Ahora, gracias a ti vamos a recibir todos
grandes primas.
:30:35
Por Jonathan y Ridley. Muchas gracias.
:30:38
No. Este brindis deberia ser por Toba.
:30:41
Por Toba.
:30:43
Eh, ven aqui.
:30:44
Ven aqui. Tómatelo. Venga.
:30:47
¿Por qué me faltas al respeto?
:30:49
Trabajas 24 horas en las minas
por una miseria.
:30:52
¿Te traigo aqui e intentas pagar?
:30:57
De acuerdo, hermano gitano. Tómate algo.
:31:02
¿Algo tenso esta noche, Denny?
:31:06
Lo que le pasó
nos podria haber ocurrido a cualquiera.
:31:12
Es una putada, tio.
:31:14
Es un juego violento. Por eso nos pagan.
:31:17
Tú ganas cien veces más que yo.
:31:21
¿Qué pasa, Denny?
:31:31
¿Y si no hubiera sido un accidente?
:31:33
¿De qué hablas?
:31:36
U-Chow.
:31:38
Enséñaselo.
:31:44
-Han cortado la correa.
-¿De dónde lo has sacado?
:31:48
Lo encontré en el despacho del entrenador.
:31:50
Mira esto.
:31:55
Tranquilo.
:31:57
Dice que los sindicatos de las apuestas
les obligaron a hacerlo.