Rollerball
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:06:12
¿Ves a Yevgeny, lo orgulloso que parece?
1:06:18
Solia trabajar en correos.
1:06:20
Yo le presenté a los financieros adecuados
y ahora es dueño de las minas.

1:06:24
Si, y gana una fortuna.
1:06:26
Mantiene a raya a los mineros.
Un negocio muy lucrativo.

1:06:31
Te preguntarás
por qué no estoy metido en él.

1:06:36
No necesito ser el dueño de las minas.
¿Sabes por qué?

1:06:39
Porque controlo al dueño de las minas.
Todo lo suyo es mio.

1:06:44
Lo mismo pasa con los supermercados,
las televisiones, la industria.

1:06:49
No necesito un puesto politico
porque controlo a quienes lo tienen.

1:06:56
La gente como yo aprende
a distinguirse de la humanidad.

1:06:59
Como tú, Jonathan,
a distinguirte de tus compañeros.

1:07:07
Puedes quedarte tus 100.000 dólares,
1:07:11
pero me gusta esta posición de aqui.
1:07:15
Ahora quiero más.
1:07:18
Quiero parte en el negocio.
1:07:20
Parte de los derechos televisivos,
las apuestas, todos los ingresos.

1:07:26
Jonathan, ¿estás bromeando?
1:07:33
Alexi, los dos queremos lo mismo, ¿no?
1:07:41
Bien. Muy bien.
1:07:43
Deja que Serokin te lleve de vuelta a casa.
Os espera una gran noche.

1:07:53
¿Qué?
1:07:56
Aurora me está agobiando.
Se toma lo nuestro demasiado en serio.


anterior.
siguiente.