1:02:01
Alors, tire-toi.
1:02:02
Joue pas les anges gardiens avec moi.
1:02:05
Je t'ai foutu là-dedans !
1:02:06
Va rejoindre tes gosses.
1:02:09
Je m'en sortirai. Promis.
1:02:11
Fonce au consulat américain.
1:02:14
Ils me mettront dans un avion dés demain matin.
1:02:18
Dégage !
1:02:20
T'as intérêt à t'en sortir.
1:02:24
Serokin.
1:02:30
Ferme les yeux et prends le fric.
Seigneur, pardonne-moi.
1:02:37
Attends.
1:02:38
Voyons s'il y arrive.
1:02:52
Magnifique.
1:03:23
On y va.
1:03:24
Qu'on donne un bon pourboire aux douaniers.
1:03:40
Tu croyais vraiment
que je te laisserais faire un truc pareil ?
1:03:43
Même si je l'avais voulu ? Devant les autres ?
1:03:47
Comment tu as pu me faire ça ?
1:03:50
Comment tu as pu être si...
1:03:54
écervelé ?
1:03:56
Tournons la page.