1:07:07
Gardez vos 100 000 $.
1:07:11
Mais j'aime la vue du sommet.
1:07:15
Je veux plus.
1:07:18
Ma part
1:07:20
sur les droits de diffusion,
les paris, la totale.
1:07:25
Tu te fous de moi ?
1:07:33
Pas de ça, on veut tous les deux
la même chose, non ?
1:07:41
Trés bien.
1:07:43
Serokin va te reconduire chez toi.
La nuit va être longue.
1:07:53
Quoi ?
1:07:56
Aurora me fatigue. Elle s'attache trop.
1:08:00
J'ai horreur de ça, moi aussi. Les femmes...
1:08:06
Je n'en veux plus. Faites-moi plaisir, vendez-la.
1:08:10
Facile. Des gens disparaissent tous les jours.
1:08:12
Non. Vendez-la, c'est tout.
1:08:15
Je l'aime bien.
Elle doit pas disparaîitre, mais partir.
1:08:18
Trés bien. Je m'en charge.
1:08:27
Applique-toi, ce soir.
1:08:29
Applique-toi.
1:08:39
Il m'a baratiné à propos d'un partenariat.
1:08:44
Une ruse pour éloigner la fille.
1:08:48
C'est toi qui l'as inspiré ?
1:08:50
C'était trop subtil pour lui.
1:08:53
A la premiére occasion, il se barre.
1:08:56
Je suis si prés de décrocher
une diffusion sur le câble américain !