:42:02
Il record di giocatori eliminati
da un solo giocatore in una partita: 1 3.
:42:09
Un record mondiale,
per sua gentile concessione.
:42:12
Hanno studiato i patiti
di statistiche nel rollerball.
:42:15
Se vanno alla partita, non distolgono mai
gli occhi dal tabellone.
:42:19
Questo cos'è?
:42:21
Mi chiedo da sempre se chi gioca
a rollerball si considera speciale.
:42:25
"Salve... pausa."
:42:29
"Sono Jonathan E... sorriso."
:42:34
"Vorrei..." E per me?
:42:37
Molto arguto. Sì.
È I'annuncio del suo ritiro.
:42:43
Il suo speciale sarà
trasmesso in tutto il mondo.
:42:46
Deve leggere questo testo
durante il programma.
:42:50
- Che tipo di pasticca mi hai dato?
- un afrodisiaco, Daph. Divertiti.
:42:54
Perché non la finiamo qui
e andiamo a casa?
:42:57
Stiamo registrando.
:42:59
- Ti gira la testa?
- Legga I'annuncio.
:43:02
No, sto bene.
:43:05
Perché non leggi...?
:43:09
- Oh, già. Vuoi che lo legga?
- Sta rendendo le cose molto...
:43:13
Quanti incarichi ti hanno dato, Daph?
:43:18
Fai bene quel che fai,
devi avere fatto un bel po' d'esperienza.
:43:23
Sono stato con molte ragazze, ma lo
sapevi. La cosa non ti hai mai disturbato.
:43:28
Mi sono venuti in mente dei pensieri
strani su di te, Daph. Strani.
:43:33
- Ti hanno dato il mio dossier?
- Le chiedo di leggere...
:43:36
Già, a me vengono in mente
tante cose, Daph. Anche a te?
:43:43
Hai un aspetto terribile.
:43:45
Hai davvero un aspetto terribile.
:43:48
Vieni.
:43:53
Non dovresti accettare
cosÌ tutto quel che ti offrono.
:43:56
- Cosa c'era dentro?
- Niente di nocivo.
:43:59
Ti fidi troppo. Ci hai mai pensato?