:33:00
Hallo. Fijn je te ontmoeten.
:33:08
Yuri Kotlev, eigenaar van de Horde.
:33:10
Pas op, Jonathan.
lk geloof dat hij boos op je is.
:33:15
Dirt Cannon, een investeerder uit Montana
of zoiets, je weet wel.
:33:19
Hoe gaat het, zoon? Leuk je te zien.
:33:22
Veel geld.
:33:24
Luister, kan ik je even spreken?
:33:27
Ja, natuurlijk. Kom mee.
:33:30
Wat kan ik voor je doen?
:33:34
lk denk dat de kinriem doorgesneden is.
:33:40
-Waar heb je hem vandaan?
-Dat maakt niet uit.
:33:44
Je hebt gelijk. Het maakt niet uit.
:33:48
Als dat dikke zwijn erachter zat,
zal ik zorgen dat hij zijn team kwijtraakt.
:33:53
-Mag ik 'm houden?
-Wat ga je ermee doen?
:33:56
lk zorg er wel voor.
lk zweer het op mijn moeders graf.
:34:05
Een leukejongen, hé?
:34:07
Jonathan? De agressiefste jongen
in het spel.
:34:11
Hij weet het alleen nog niet.
:34:15
Borges, volg je me nog steeds?
:34:17
Op discrete wijze.
:34:19
Hoe gaat het met meneer Jonathan
vanavond? Speel je goed?
:34:22
Waarom lijkt het altijd
of we alleen op de snelweg rijden?
:34:26
Dit is geen rijk land, meneer.
:34:30
Dat zal wel. Waarom zet iedereen dan
geld in op rollerbal?
:34:34
We noemen 't het Atlantic City-syndroom.
:34:37
Pas op je woorden.
:34:40
Het spijt me, Jonathan.
Het is ons probleem, niet dat van jullie.
:34:46
Het is al goed, Borges.
Zorg dat jullie goed zijn vanavond.
:34:49
Wacht niet op mij.