:41:03
Disse viste vi i sakte film
for å vise effekten av trekkene dine
:41:07
på motstanderne.
:41:08
Ja, greit.
:41:10
Vi vil du skal godkjenne sekvensene.
:41:13
Det er... Det er i orden for meg.
:41:17
Hva som helst.
:41:18
Jeg ser...
ikke hvorfor jeg er nødvendig her.
:41:21
Energi-folka vil at du skal bli tilfredsstilt.
:41:25
Er ikke det et fantastisk skudd?
:41:29
Selvsagt.
:41:31
Jeg er statistikkgal selv.
Er ikke det perverst?
:41:34
Har du noe jeg kan ta?
:41:38
Bare ta én, he?
:41:41
Statistikk?
:41:43
Ja, det største antall poeng
scoret i én kamp, 18.
:41:47
Den høyeste hastigheten på ball
fanget av en skøyter - 120 km/t.
:41:51
Flest dødsfall...
:41:53
Vær så snill.
:41:55
Ikke gjør det.
:41:58
Flest dødsfall - 9.
Roma versus Pittsburgh, desember i fjor.
:42:02
Det største antall spillere
:42:04
satt ut av spill
av en enkeltspiller i én enkel kamp -
:42:08
13.
:42:09
En verdensrekord, satt av deg selv.
:42:12
Statistikkgærninger har studert rollerball.
:42:15
Noen går til banen, men de tar aldri
øynene av den store tavla.
:42:19
Hva er dette?
:42:20
Jeg har alltid
lurt på om en rollerballspiller
:42:23
ser på seg selv som en høyere klasse.
:42:25
"Hallo."
:42:27
"Pause."
:42:29
"Jeg heter Jonathan E Smile."
:42:34
"Jeg vil gjerne..." Er dette til meg?
:42:37
Veldig skarp. Ja.
:42:40
Det er din
annonsering av pensjoneringen.
:42:43
Dette spesialprogrammet
skal sendes over hele verden.
:42:47
Du forventes å lese dette
som en del av programmet.
:42:49
Hva slags pille ga du meg?
:42:52
Et afrodisium, Daph.
Ha det hyggelig, kjære.
:42:54
Kan vi avslutte her og dra hjem?
:42:57
Du blir tatt opp.