Rollerball
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:14:01
Uma equipa tem de dar duas voltas á pista,
:14:03
mantendo a posse da bola
antes de poder marcar.

:14:08
E assim tão simples.
:14:09
Tão simples como usar um preservativo
feminino Lifestyle antes do sexo.

:14:16
A bola tem de ser sempre segurada.
:14:18
O equ¡pamento do jogador
só pode ser ut¡l¡zado para t¡rar a bola...

:14:22
ou ev¡tar um golo.
:14:24
A equ¡pa que ganhar a posse
tem de fazerpr¡me¡ro a toca do coelho.

:14:27
E aquele túnel d¡fic¡l ac¡ma de cada banco.
:14:30
Depo¡s faz um c¡rcu¡to
por terr¡tór¡o ¡n¡m¡go...

:14:32
e então pode marcar.
:14:35
Só precisam de saber
que só há uma forma de marcar:

:14:39
quando um jogador pega numa das bolas...
:14:42
e a at¡ra para uma das bal¡zas
com força suf¡c¡ente para acender o fogo.

:14:46
Quanto ao resto das regras...
:14:47
O resto das regras
são russas e complicadas.

:14:51
Quem vai ganhar, U-Chow? Nós ou eles?
:14:54
Paciência, estrangeiro.
Os deuses ainda não estão prontos.

:14:58
Temos ali uns grandes rufiões.
Tenham cuidado.

:15:01
Dez segundos para a pr¡me¡ra bola.
As apostas fecham em dez segundos.

:15:07
C¡nco,
:15:09
quatro,
:15:10
três...
:15:12
Vamos ganhar!
:15:13
Vá! Denekin, mexe-te!
:15:15
Lá va¡ a bola. E rollerball!
:15:26
Está a decorrer a pr¡me¡rajogada.
:15:31
-Pela toca do coelho.
-Preciso de ajuda, Rid.

:15:33
Estejogo está a começar cedo.
:15:35
Vou a caminho.
:15:36
E um salto de cerca de 4 metros.
:15:41
E o Jonathan Cross
está em terr¡tór¡o ¡n¡m¡go.

:15:47
Ele atravessa.
:15:48
Estejogo, é ¡nacred¡tável,
mas está a começar cedo.

:15:52
S¡m!
:15:54
Cross salta!
:15:55
Cross está no ar.
:15:58
Ele marca!

anterior.
seguinte.