:20:05
Estás louco? Estás doido?
:20:07
-Porque estás a lutar com aquele tipo?
-Ele está dopado. Grande coisa.
:20:11
Tanto quanto sabes,
pode ser um alucinogénio.
:20:13
Aquele tipo não sente nada. Afasta-te dele.
:20:17
Vingança?
:20:18
Quantos de vocês vão durar esta época
com a gerência a ver...
:20:23
-Aquela mulher.
-...este desempenho recatado?
:20:25
-Vá lá!
-Vão e marquem.
:20:27
Concentrem-se. Estamos á frente.
Temos de manter a pressão.
:20:31
Diz ao cowboy para passar a bola
de vez em quando.
:20:33
-Estão a concentrar-se nele.
-Ela tem razão.
:20:35
Se ela saltasse, alguém lhe passava a bola.
:20:38
Basta! Temos que ir jogar!
:20:41
-Aos três. Um, dois, três!
-Marquem!
:20:55
-Ela está l¡vre.
-Vá lá! Atira-a.
:20:58
Ele está a açambarcá-la.
:20:59
Cross mantém a bola!
:21:03
-Vá lá, Jon!
-Estou atento! Vai!
:21:05
-Não ouves, pois não, cowboy?
-Aqui tens, princesa.
:21:42
Toba.
:21:49
Toba, baixa-te! Depressa!
:21:53
Toba! Chamem um médico!