Rollerball
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:22
Tem cuidado.
1:11:35
Senhoras e senhores,
este é o jogo dec¡s¡vo.

1:11:37
Uma dura luta pelo campeonato.
1:11:40
E os Red Horsemen...
1:11:43
Há uma tensão ¡nacred¡tável na arena.
1:11:45
Há quatro equ¡pas nos quartos de f¡nal,
mas sem o Marcus R¡dley,

1:11:50
que foi atingido
por um ataque de malária...

1:11:52
que contra¡u numa escavação arqueológ¡ca.
1:11:55
Malária?
1:11:57
Eles acreditam em tudo o que eu digo.
1:12:16
-O Rid não está doente, pois não?
-Não te metas nisto, Denny.

1:12:20
-Não devias ir jogar.
-Tenho de ir.

1:12:23
Foi como consegui que ele mandasse
a Aurora embora. Ele foi claro.

1:12:27
-Para onde a vão mandar?
-Que me importa?

1:12:30
Desde que seja longe daqui.
1:12:32
-Como sabes se podes confiar nele?
-Não tenho opção.

1:12:37
Não me podes ajudar, Denny.

anterior.
seguinte.