Rollerball
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Ne mièi se. Vratiæu se uskoro.
:32:09
Veèeras je bila najbolja utakmica.
Pravo preseravanje onog kauboja?

:32:13
-Je li on dostupan?
-Naravno, za vas.

:32:15
Gospodo, molim.
:32:24
Moj pastuv.
:32:26
Hej, Ridli, moj prijatelju.
:32:29
Da te predstavim svojim prijateljima.
:32:31
Ovo je Džon Bakli iz
US televizijske stanice.

:32:34
-Enco Molinadi, Canale Cinque.
-Zdravo. Drago mi je upoznati vas.

:32:44
I Jurij Kotlev, vlasnik ekipe Horde.
:32:45
Budi pažljiv, Džonatan.
Mislim da se ljuti na tebe.

:32:51
Dirk Kenon, investitor iz Montane.
Jedno od onih mesta.

:32:55
Kako si sine?
Drago mi je da sam te upoznao.

:32:58
Puno novaca.
:33:00
Mogu li razgovarati s tobom minut?
:33:02
Da, naravno. Molim, ovuda.
:33:06
Šta mogu uèiniti za tebe?
:33:09
Mislim da je povez preko brade
bio iseèen.

:33:16
-Odakle ti to?
-Nije to važno.

:33:20
Ne, nije važno. Imaš pravo.
:33:24
Ako je ona debela svinja iza ovoga, pozvaæu
vlasnike da preuzmu njegovu ekipu.

:33:29
-Mogu li zadržati ovo?
-Šta æeš uèiniti?

:33:31
Pobrinuæu se za ovo.
Kunem se grobom svoje majke.

:33:43
Džonatan je najljuæi igraè na utakmici.
:33:47
On to samo još uvek ne zna.
:33:51
Bordžes, još si uvek tamo?
:33:53
Diskretno.
:33:54
I kako je g. Džonatan veèeras?
Dobro si igrao?

:33:57
Kako to da se uvek èini da nema nikoga
na autoputu, da je samo za nas?


prev.
next.