:41:03
Look.
:41:06
If the flame burns straight,
we'll stay in love.
:41:11
Who?.
:41:12
Him and me.
:41:16
What ifwe were wrong?.
:41:18
About what?.
:41:19
Him. What if he's not right for you?.
:41:22
Of course he is.
:41:24
How do you know?.
:41:27
You've seen how he looks at me?.
:41:30
When he looks at me, I know.
:42:02
Strange place to meet.
You're sure it's here?.
:42:11
Sorry I'm late.
:42:13
Hi, old boy!
:42:15
Come on.
:42:17
What's the rush?.
:42:19
- There's a guy after you.
- Where?.
:42:21
Don't look! Keep moving.
:42:23
I think he's a weirdo.
Know what he said?.
:42:26
He's obsessed
with the idea of touching you.
:42:29
It's driving him mad. Be careful!
:42:32
He's the dangerous kind.
:42:34
Look, he brought you this.
:42:42
- Maybe he's in love.
- Yes, but I know his type.
:42:46
They start making little presents
and end up taking liberties.
:42:50
- He'll be getting ideas.
- Like what?.
:42:53
Like thinking he can kiss you
on the street without even asking.