:56:00
What's wrong?. Are you jealous?.
:56:02
Jealous of what?. You want to leave?.
:56:06
Not leaving us, are you, old boy?.
:56:09
Come on, let's go.
:56:23
Look.
:56:26
She sleeps like a baby.
:56:34
You know what we look like?.
:56:37
Two chumps who stole the Mona Lisa,
wondering what to do next.
:56:45
I never dreamed
I'd get someone like her.
:56:52
You think I don't deserve her.
:56:57
You know what?.
:56:59
I think I don't deserve her either.
:57:04
I'm a liar, a coward and a thief.
:57:09
All my life,
I've taken whatever I could.
:57:16
But I didn't take her.
:57:21
She just looked at me.
:57:25
Now I'm like you.
:57:27
Like me how?.
:57:30
She's all I've got in the world.
:57:36
Look at me.
:57:38
Why don't you look at me?.
:57:41
This isn't how...
:57:42
...I pictured it.
I saw something happier.
:57:47
Happier?. How?.
:57:49
I don't know. I pictured
something prettier, bigger.
:57:53
More like lndependence Day.
:57:55
I'll give her lndependence Day
all year long.
:57:58
You look more like Memorial Day.