:01:00
Kdo je ten chlap? Co tì to napadlo?
Takhle se kefty neuzavírají.
:01:05
Pøivede si tìhotnou pøítelkyni
a mizernýho cizáckýho termita.
:01:09
Jo, pøesnì tak.
Obyèejný "mokrý záda".
:01:12
ádný "mokrý záda". Letìl jsem
první tøídou Aeroflotem z Moskvy.
:01:17
- Dokonce mám zelenou kartu.
- Jo?
:01:20
Jdi do háje,
i ten, co ti ji dal.
:01:34
- Miluju tyhle tvoje zvuky.
- Jeíi, jsi tìkej.
:01:38
A ta pistole!
Tlaèila mì do prsou.
:01:41
To nebyla pistole, brouku.
:01:45
Ví, ty jsi ale parchant.
Nejdøív si dá nohy na stùl,
:01:49
pak si utøe sliny
do køesla za deset tisíc.
:01:52
Viváci jako ty,
to je ná problém.
:01:55
Pøijdete si sem, berete
pravejm Amerièanùm dobrou práci.
:01:58
Ví, co bysme v týhle zemi mìli
udìlat? Postavit na hranice armády,
:02:02
a kdy si umatìnec jako ty zkusí
pøebìhnout, okamitì ho zastøelit.
:02:06
Vichni se uklidnìte.
Jsme tu kvùli obchodùm, e jo?
:02:09
- Nechme imigraèní záleitosti být.
- Jste v poøádku?
:02:14
- Dám vám dvacet centù z dolaru.
- Padesát. - Okamik!
:02:18
Dvacet pìt.
:02:20
- Ètyøicet. - Tøicet.
- Dobøe, ale vezmete celou várku.
:02:24
Zejtra v poledne.
:02:27
- V poøádku, holubièko?
- Jo, jdeme.
:02:30
Kriste, odveï ji odsud, ne to
vyklopí pøímo tady v mým obýváku!
:02:34
A a sem zejtra pøijde, nech
tohohle pøivandrovalce doma.
:02:39
- Tak skloò tu pistoli a vypadni.
- Prosím, zlato, pojïme.
:02:44
Ty ruská nulo.