:05:02
Veamos si encontramos
el dinero.
:05:12
-¿Adónde vas?
-A cantar una nana.
:05:15
EI dinero está por allá.
¡Dêjale en paz!
:05:18
-Voy a entrar...
-¡No vamos a matar a nadie!
:05:21
¡Suelta el acha!
¡Dame eso! ¡Suelta!
:05:24
¡Vamos! ¡Suelta el acha!
:05:27
Es algo rápido.
:05:29
-¡La policía!
-¡Debe de haber una alarma!
:05:34
¡Vamos!
:05:36
¡Vamos, muêvanse!
:05:38
¡Vamos!
:05:40
-¡Está cerrada!
-¡Mierda!
:05:43
-¡Mierda!
-¡No, eso no!
:05:46
¡Por acá! Salgamos
por el tejado.
:05:48
-¡Debe haber policía allá!
-Harê lo posible. Ve con êl.
:05:53
¡Ve!
¡Sácala de acá!
:05:56
-Dile a Megan que lo lamento.
-¡Vamos!
:06:23
-¡No disparen! ¡Estoy desarmado!
-¡Ahí está! ¡Manos arriba!
:06:27
Le tenemos. Adentro.
:06:31
-¡Le agarramos!
-Manos en la nuca.
:06:35
-Espósele.
-Le agarramos.
:06:38
-Vamos.
-Listo, sargento.
:06:45
UN AÑO DESPUÉS