Russian Ark
prev.
play.
mark.
next.

:28:06
Nije ovdje.
:28:13
Ne, ta slika nije ovdje...
:28:23
Nije dio carske kolekcije.
:28:28
Je, ovdje je.
:28:31
Taj posebni Rubens nije ovdje!
:28:35
Je, to je iz kolekcije
Lorda Walpolea.

:28:38
Kao "Djevica s jarebicama".
:28:40
Ali taj Rubens nije izložen.
:28:44
Ali je ovdje.
:28:56
- Gdje ste?
- Kakav divan miris!

:28:59
Miris ulja...
:29:04
Sir, ostavimo je sada.
:29:08
Ne, ostat æemo još malo.
:29:13
Divne slike!
:29:18
Što ovi ljudi raèunaju?
:29:23
Bili ste u pravu. Našao sam je.
:29:28
Hajde da bliže pogledamo.
:29:31
Eno je.
:29:35
Skoro da smo tu.
Okrenite se direktno ka slici.

:29:41
Tako je.
:29:46
Da, tako.
:29:50
- Nešto za reæi o Rubensu?
- Van Dyck...

:29:54
Rubens je smatrao da je Van Dyck
njegov najbolji uèenik.

:29:59
Znate, nekad su sve
ove slike...


prev.
next.