:30:03
... bile okaèene mnogo vie
i blie jedna drugoj.
:30:06
Sam car je nadgledao
kako æe biti okaèene.
:30:10
- Tko ste vi?
- Ja sam mornar.
:30:14
- Je li to neki znak?
- Da, mornarica.
:30:17
Car je posjeæivao svoju kolekciju
svakog jutra.
:30:20
On, sam, spasio je sve ovo...
:30:22
za vrijeme poara.
:30:26
- Kojeg poara?
- 18...?
:30:32
Vi mene pitate?
:30:35
Dosta je, idemo.
:30:41
Vrijeme je da idem.
:30:42
Mogu li vam se pridruiti?
:30:46
teta.
:30:48
Zamolit æu vas da idete.
:30:52
Muzej se zatvara.
:30:54
Molim vas, ka izlazu.
:30:59
Tiho. Zatvorite vrata.