Russian Ark
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Jako visoka cijena...
:49:02
Možda i nije.
:49:04
Ali veæ je plaæena.
:49:06
Pogriješio sam...
:49:10
kad sam kritizirao vaše careve...
:49:13
za svu ovu ljepotu i bogatstvo.
:49:17
Iako su svi bili...
:49:21
... tiranini.
:49:23
Tiše, molim vas.
:49:30
Ali divno je, zar ne?
:49:34
Što vidite? Tko je to?
:49:40
Možda Katarina II,
ali nisam siguran.

:49:46
Ništa nije sigurno.
:49:50
Dosta je!
Lisa, dovedi djecu.

:49:55
Ne približavajte joj se.
:49:57
Ako je to Katarina,
ona ima šesto èulo.

:50:05
Ovako...
:50:10
Niže, niže!
:50:13
To bi bilo sve.
:50:17
Svijeæe, svijeæe...
:50:22
Ovdje je zagušljivo.
:50:31
Ne, dobrotvorko, nemojte tamo.
Previše je hladno.

:50:41
Ali, ne... Idemo.
:50:46
Stvarno je hladno.

prev.
next.