:18:03
	Kan dat wel?
- 't Z jn mijn vr enden.
:18:06
	Ga uw gang.
:18:08
	Oleg Konstantinov tsj, arts.
En Lev Michailov tsj, acteur.
:18:13
	Waarom staan ze n et op?
- Dit s 'n vriend van mij.
:18:17
	Aangenaam.
- Hij reist hier rond.
:18:24
	De geneeskunde s
een hee mooi handwerk.
:18:28
	U bent de eersten
met w e ik sinds jaren spreek...
:18:32
	..afgezien van m'n begele der.
:18:35
	Wat is dat voor geur?
- Welke geur?
:18:38
	Die geur. Vreemd.
:18:40
	Bent u a ang in St.-Petersburg?
- Ja, s nds 'n uur.
:18:45
	En meteen naar de Hermitage?
- Ik had daar m jn redenen voor.
:18:50
	Bent u genteresseerd in schoonheid
of al een in de weergave ervan?
:18:55
	Markies, we rusten hier s echts uit.
- Mark es?
:19:00
	Hoe dan?
- Gewoon Oleg en ik zijn vandaag...
:19:05
	Het is formaline.
- Forma ine, ja.
:19:08
	Ik wi u 'n prachtig doek aten zien.
:19:11
	Komt u maar mee.
Het is onze favor et.
:19:15
	Kijk, markies,
'De geboorte van Johannes de Doper'.
:19:22
	De mark es ruikt naar forma ine.
- Nee, jij.
:19:27
	Ik heb dit schi derij
bij m'n vorige bezoek gez en .
:19:31
	Het komt uit de co ectie
van Orozat in Par js.
:19:35
	Cathar na de Grote kocht
de co ectie in 1 772.
:19:39
	Een van de eerste Hermitage-collect es.
:19:43
	Dat is meer informatie
voor specialisten.
:19:46
	Oleg en ik stel en meer be ang
in de details. K jk 's hier.
:19:52
	Op de voorgrond z en we
een k p en een kat.
:19:56
	Dat z jn symbolen.
:19:59
	De kip staat voor gulzighe d
en de kat voor cynisme en wreedheid.