Russian Ark
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
"Njegovo Visoèanstvo...
:59:03
"...zapovedio mi je
da uverim Vašu Ekselenciju...

:59:07
"...da je zadovoljan što je
èuo vaše objašnjenje

:59:13
"Kao i pravedno opravdanje..
:59:16
"...Vašeg Vladara..."
1:00:12
Posmatrao sam vas.
Ko vas je pustio da uðete?

1:00:15
- Ovde nemate nikakva posla
- To je taèno

1:00:18
Onda morate odmah da odete
1:00:22
Idite, sir! Odlazite!
1:00:25
- Nisam imao nameru da ostanem
- Odlazite!

1:00:28
Ova ceremonija æe trajati
još nekoliko sati

1:00:35
Kao bivši diplomata,
ja to znam

1:00:38
Nastupiæe užasna dosada.
Užasna!

1:00:43
Ostavite me na miru!
1:00:46
- A šta je to?
- Šta ste rekli?

1:00:56
Obožavam raskoš i blistavost

prev.
next.