:14:02
	Det har ingen betydelse. De är
fullständigt döva.
:14:05
	Jag är försiktig. Jag ska
inte röra någon.
:14:10
	Teater ... Vilka skådespelare!
Och dessa kostymer!
:14:21
	Tack, mina herrar. Tack.
:14:24
	De kan inte se mig.
:14:33
	Detta ser ut som Vatikanen.
Är det där vi är?
:14:41
	De där relieferna är målade,
eller hur?
:14:44
	Vilken naturalism!
:14:47
	Var inte de där dekorationerna
inspirerade av Rafaels skisser?
:14:51
	Rafael, ja.
:14:55
	Bättre än Vatikanen.
Detta är Sankt Petersburg.
:14:58
	Så de är kopior?
:15:00
	Era härskare litar inte på
sina egna konstnärer.
:15:04
	Ryssar är så skickliga i att kopiera.
:15:08
	Varför?
:15:10
	För ni har inte några egna idéer.
:15:13
	Era härskare vill inte att ni har det.
:15:17
	Faktum är att de är lika lata
som ni alla andra.
:15:23
	Lata!
:15:25
	Det fanns ett galleri med målningar här.
:15:28
	- På övervåningen.
- Med 111 italienska målningar.
:15:33
	- Men inte av de yppersta mästarna.
- Inte de yppersta.
:15:37
	Tsarerna älskade mestadels Ryssland.
:15:44
	Men ibland drömde även de om Italien.
:15:46
	Var inte Hermitaget skapat för
att tillfredställa dessa drömmar?
:15:51
	- Rafael är inte något för er.
- Inte för oss.
:15:54
	- För Italien.
- Italien.
:15:56
	- Det är varmt där!
- Varmt.