:42:02
You look so...
:42:04
So much like...
like her?
:42:08
Oh, yes, of course,
like her.
:42:11
But you're
so very beautiful
:42:13
in your own right.
:42:20
I do find myself
:42:23
strangely attracted to you,
Mr Taransky.
:42:27
Call me Viktor.
:42:30
Viktor.
:42:32
- Oh.
- Oh, Viktor, Viktor.
:42:39
- Viktor.
- Yes?
:42:40
- This is so exciting.
- Yes.
:42:43
Do what you do to Simone.
:42:45
What? What did you say?
:42:47
I said, do whatever
you do to Simone.
:42:51
What I do to Simone?
:42:53
Call me 'Simone'!
:42:55
Simone?
:42:56
Yes. Say it again,
please.
:42:58
I want to know what it's like
to be her just for one night.
:43:01
Please, call me Simone.
:43:02
You're with me
so you can be close to her?
:43:06
Is that a problem?
:43:09
Okay. Excuse me
just a minute.
:43:12
- Is something wrong?
- Well, actually...
:43:16
maybe we can do this
some other time
:43:19
- or something.
- Are you busy tomorrow?
:43:22
Gentlemen,
the presidential suite.
:43:41
Ahem--
:43:47
I think that should
take care of everything.
:43:49
Yes, sir,
I believe it will.
:43:53
Leave me
for a moment.