:50:00
Viktor, we're not paying
for this, are we?
:50:02
What is all this,
Viktor?
:50:04
What is all this?
:50:07
Well...
:50:09
I suppose...
:50:10
it was gonna come out
sooner or later.
:50:14
I guess I'm actually
relieved in a way.
:50:17
I can just
say it finally.
:50:19
She's a computer--
:50:23
addict.
:50:24
What?
:50:26
She's a computer
addict!
:50:29
She's buried in here.
Day in, day out.
:50:35
Of course.
I should have guessed.
:50:37
It's why she never
goes anywhere,
:50:39
why she's never
seen in public.
:50:41
- Now you're getting it.
- Spends her whole life in chat rooms.
:50:45
- The one place she can be herself.
- Anonymous.
:50:47
Only it's worse.
It's far worse.
:50:50
She's extremely
agoraphobic.
:50:52
She has a morbid
fear of people,
:50:56
of germs,
:50:58
places, heights--
name it.
:51:01
This is terrible.
How is she going to plug the film?
:51:04
- Yes, indeed.
- She has to do publicity.
:51:07
Maybe I could get her
to do something.
:51:09
Maybe a television
talk show or something.
:51:11
Yes!
:51:12
- Taped.
- Make it live, please.
:51:15
- Live?
- Please.
:51:16
She'd never go there.
It would have to be remote.
:51:18
- We can work with that.
- I can't promise anything.
:51:22
- We understand.
- Thank you, Viktor.
:51:24
- Thank you, Viktor.
- Don't grovel.
:51:26
- Thank you.
- Give her our best.
:51:28
- That agoraphobia-- it's like a plague.
- It's out of control in Europe.
:51:33
It's so good of you
to protect her like this.
:51:39
She wanted you--
:51:40
no, no--
don't touch that.
:51:41
Germs.
:51:43
She wanted you
to have that.
:51:46
She was there.
She was right there.
:51:49
Yeah.
:51:53
Oh, my gosh.
:51:57
She didn't, by any chance,
happen to mention me?