1:08:03
- Oh!
- I borrowed Viktor's car.
1:08:05
- Hi!
- Hi.
1:08:07
I'm really late.
I would love to talk to you,
1:08:11
but I'm on my way
to see Viktor right now.
1:08:13
Simone, I know
what's going on between you two.
1:08:17
Oh? No. Oh, Elaine,
there's absolutely nothing.
1:08:20
It's strictly
a working relationship.
1:08:22
I just don't want
to see Viktor get hurt.
1:08:24
Sounds to me like you still
have feelings for him.
1:08:27
Well, we have
a daughter together.
1:08:30
I don't love Viktor.
I could never love anyone.
1:08:33
I'm in love
with the camera.
1:08:37
Simone, I recognise
the coat you're wearing.
1:08:40
I gave it to Viktor
on his birthday.
1:08:43
Oh, Christ.
Elaine, I just--
1:08:46
Whoa!
1:08:50
God! Oh my God!
I tell ya.
1:08:54
- Are you alright?
- This does look awful. I know that.
1:08:59
But, Viktor, he's just
so crazy about you.
1:09:02
- Could you go to the Oscars with him?
- No, no, no.
1:09:05
If you won't do it
for him,
1:09:07
I ask you, please,
do it for me.
1:09:12
Okay, okay. For you.
For you I'll go.
1:09:16
Thank you.
Well, here's my exit.
1:09:18
Alright, I'm glad
that we talked.
1:09:20
- Oh, yes. Bye.
- Bye!
1:09:21
Goodbye.
1:09:25
Oh!
1:09:32
And the winner
of 'Best Actress'...
1:09:34
is...
1:09:38
oh my goodness.
We have a tie.
1:09:41
The winners are Simone
for 'Sunrise, Sunset'...
1:09:46
Thank you.
1:09:50
...and Simone
for 'Eternity Forever.'
1:09:56
Unfortunately, Simone cannot
be with us here tonight,
1:09:59
but thanks to the miracle
of modern technology,