S1m0ne
prev.
play.
mark.
next.

1:34:00
Forgive me,
Mr Taransky.

1:34:02
I'm just trying
to understand here.

1:34:04
Now, all these films
1:34:06
and TV appearances
and magazine covers

1:34:09
and Internet interviews,
publicity photos,

1:34:13
snapshots from
her childhood...

1:34:16
all fake? Hmm?
1:34:18
This is fake?
This is fake?

1:34:21
Fake, fake, fake,
fake, fake.

1:34:23
- All fake?
- Yes.

1:34:25
You understand
perfectly.

1:34:27
So I will confess...
1:34:30
to fraud,
but not to murder.

1:34:33
And a fan club with
a worldwide membership

1:34:35
in the millions,
that's also bogus?

1:34:38
No. No.
The fan club's real.

1:34:41
It's just what
they were worshipping

1:34:43
is a computer code.
1:34:45
Ones and zeroes.
1:34:48
You couldn't have killed Simone
because there was no Simone.

1:34:50
- Right. Exactly.
- And this 'Hank Aleno'

1:34:52
that you keep
talking about,

1:34:54
renowned failure who also happens
to be so conveniently dead.

1:34:58
Now, perhaps this man that
you claim helped invent Simone,

1:35:01
is an invention
himself.

1:35:04
Oh, no. No.
1:35:06
This whole thing is insane!
There is no Simone!

1:35:10
Look--
even her name is fake.

1:35:12
It's not Simone.
1:35:14
It's 'Sim one'-- see?
'Simulation one'!

1:35:19
It's a computer code!
1:35:23
You really hated her,
didn't you?

1:35:27
Perhaps you could explain this
to me, Mr Taransky.

1:35:31
Or is this tape
doctored, too?

1:35:34
This is footage from the marina's
closed-circuit camera

1:35:37
on the night in question--
altered of course.

1:35:41
Can you tell us
why you're disposing

1:35:43
of the body of a woman
who doesn't exist?

1:35:45
Well, it's not
her body.

1:35:48
It's her body--
of work.

1:35:51
Viktor, Viktor, Viktor.
1:35:53
Viktor, I know.
1:35:55
Look. Look. Look.
1:35:59
Why don't you just
come clean? Huh?


prev.
next.