:06:00
Les decíamos qué
usar o con quién salir.
:06:02
¿Eso es lo que deseas?
:06:03
Cuando tienen un
contrato con nosotros...
:06:05
...podemos cambiar sus
nombres si lo queremos.
:06:07
Sí, más de una vez.
:06:08
Viktor, ¿notas que tienes nostalgia
por una época en la que ni nacías?
:06:12
Yo recuerdo por qué
entré a este negocio.
:06:14
Tú pareces haberlo olvidado.
:06:16
Oh, por favor, vamos.
:06:18
Nueva York, Cassevettes, ¿recuerdas?
:06:20
Oh, aquí vamos.
:06:20
Pero cuando estábamos haciendo,
tratando de hacer algo importante...
:06:23
...no sé, encendiendo una
pequeña luz en el oscuro cine.
:06:27
Se le llama proyector, Viktor.
:06:28
Yo ilumino corazones y mentes...
:06:30
...con un rayo de verdad.
:06:31
Pensé que eso hacíamos.
:06:32
Viktor, también tengo buenos
recuerdos de esos días.
:06:36
Sí, pero esto no se trata de eso.
:06:38
O de tú o yo o algún noble ideal.
Estos son negocios.
:06:41
-Oh, déjame.
-Mira, ¿quién crees que paga todo esto?
:06:44
-Esto es sobre inversión y retorno.
-¡Eso no me interesa!
:06:48
¡No me interesa quién paga por todo!
:06:50
¡Estoy tratando de
hacer una película!
:06:53
Soy responsable de esto, Viktor.
:06:55
Esos días en Nueva York...
:06:58
Se acabó, Viktor.
:07:06
¿No estás renovando mi contrato?
:07:08
¿Cómo podría?
:07:10
Tus últimas tres
películas fracasaron.
:07:13
Ninguna estrella lucrativa
trabajará contigo tras esto.
:07:15
Si sólo te comprometieras un poco.
:07:22
No todos los días eres despedido
por la madre de tu propio hijo.
:07:27
Ambos sabemos que te mantuve tras
el divorcio por esos viejos tiempos...
:07:33
...y para que pudieras mantener
tu cabeza en alto frente a Lainey.
:07:36
Yo peleé por ti.
:07:38
Sí.
:07:47
Lo siento, Viktor.