:56:04
Mutta miksi olet pysynyt niin
täydellisesti poissa parrasvaloista?
:56:07
Mielestäni näyttelijät vain
puhuvat liikaa.
:56:09
Haluaako maailma tosiaan
kuulla elämäntarinani -
:56:12
vain sen takia kun minulla
on ensi-ilta perjantaina?
:56:15
Vau.
:56:17
Hän on täysi nainen.
:56:20
Tietysti, ongelmahan on
:56:21
kun ollaan piilossa
julkisuudelta nykyään
:56:23
se tapaa vetää sitä
puoleensa yhä enemmän.
:56:26
Enköhän tiedä mistä puhut.
:56:28
Mutta se ainoa syy miksi
minä olen täällä nyt,
:56:30
on se, että saan huomion takaisin
siihen mihin se kuuluu,
:56:33
Herra. Taranskyn elokuvaan.
:56:35
Ja sinä et salaisesti halua
sitä huomiota?
:56:38
Minä en edes tiedä jos
ansaitsenko sen.
:56:40
Katsos, tämän illan jälkeen,
:56:42
minulla on yhtä paljon aikaa
sinun näyttelyssä
:56:44
kuin mitä minulla on elokuvassa.
:56:46
Jaa, miten se voi olla terveellistä
näyttelijälle?
:56:49
Koska sinun täytyy ymmärtää,
Frank, mikään näistä ei ole aitoa.
:56:52
Kuka olen näyttämöllä
ja kuka oikeasti olen,
:56:55
ne ovat kaksi todella erilaista
ihmistä.
:56:57
Vaihdetaan puheen aihetta.
:56:59
Sinut on romanttisesti yhdistetty
:57:01
tuhansien miesten kanssa
lehdistössä...
:57:04
Mick Jagger, Steven Hawking,
Fidel Castro,
:57:07
ja äskettäin,
Viktor Taransky.
:57:09
Onko olemassa Herra Oikea
jossain siellä sisällä?
:57:11
Sinä tiedät, Frank, Minä en mielelläni
keskustele yksityis-elämästäni.
:57:15
Mutta Viktor ja minä,
:57:17
me olemme erottamattomia.
:57:19
Viktor.
:57:21
Senkin koira.
:57:24
Minä en olisi täällä tänään
ilman häntä.
:57:36
Haluaisitko tauon, Simone?
:57:39
En, olen kunnossa.
:57:44
Selvä.
:57:46
Jutellaan sitten tästä
työstä
:57:48
josta pidät niin paljon.
:57:50
Selvä.
:57:51
Mistä haluaisit aloittaa, Frank?
:57:53
- Miten olisi alastomuudesta?
- Tiedän tuon paikan.
:57:56
Alastomuus ei vain ole koskaan
ollut ongelma minulle.
:57:58
Tiedän tuon puun.