1:01:02
Jos todella haluat vaikuttaa.
1:01:30
Hieno vene, Taransky!
1:01:33
Ei se ole vene,
1:01:35
Se on jahti.
1:01:38
Tiedän, mitä oikein puuhaat.
1:01:40
Tiedätkös, minulla ei ole aikaa tähän.
1:01:42
Luulenpa että sinulla on aikaa,
koska tiedän että se on väärennös.
1:01:47
Se on kuviteltua.
1:01:48
Sinä käytit yhtä vanhaa arkisto-
kuvaa taustana.
1:01:53
Hän ei koskaan ollutkaan
New Mexicossa.
1:01:54
Hän ei edes koskaan lähtenyt studiolta.
1:01:56
Olen tehnyt läksyni.
1:01:58
- Olen tutkinut häntä.
- Niin varmasti.
1:02:01
Olen katsonut jokaista
kuvaa jossa hän on ollut.
1:02:04
Sen verran voin sanoa,
1:02:06
ettei ole todisteita,
1:02:08
että hän olisi koskaan
jättänyt studiota.
1:02:10
Oh...
1:02:12
Ja jostakin syystä,
1:02:14
tästä naisesta ei jää jälkeäkään.
1:02:16
Olen hankkinut kopion tilinne tilanteesta.
1:02:19
Minä tiedän että teillä
on mies tähän hommaan,
1:02:21
mutta tähän mennessä,
et ole lähettänyt
1:02:23
senttiäkään tälle naiselle.
1:02:26
Pidän sitä tallessa.
1:02:28
Tiedän että tahdot
ihmisten uskovan niin,
1:02:30
mutta sanonpa sinulle,
1:02:32
petos on vakava asia.
1:02:34
Puhumattakaan kidnappauksesta.
1:02:36
- Kidnappaus?
- Niin.
1:02:38
Näin meidän kesken.
1:02:40
Tahtoisin tietää, kuinka teet sen.
1:02:42
Huumeilla? Mielen hallinnalla?
1:02:44
Kiristämällä?
Vai kaikki kolme?
1:02:48
Miten teet sen?
Pidätkö häntä lukittuna jossain?
1:02:51
Mitä sinä tarkalleen ottaen haluat?
1:02:56
Minä haluan nähdä hänet.
1:02:58
Jos sinä et näytä Simonea
minulle kasvotusten.